Sommer 2026

I sommer har vi jobbet mye med Språki. Nå er det mange nye ting å prøve — mer enn noen gang før! Her kan du lese om alt som er nytt. God fornøyelse!

Sommeren har vært travel hos Språki — dette er den største oppdateringen vi noen gang har sluppet. Flere helt nye funksjoner, to store funksjoner bygget helt om, og mye nytt innhold å lese og lytte til. Bla nedover og bli kjent med alt det nye!

Velkommen til et nytt skoleår — med den største oppdateringen i Språkis historie. I sommer har vi lansert sju helt nye funksjoner, bygget Skrive og Spør Språki helt om, og fylt på med mye nytt innhold — inkludert lesetekster, lyttehistorier og ordbok på engelsk. Bla nedover for å bli kjent med nyhetene, og bruk gjerne nivåvelgeren øverst for å se siden slik deltakerne ser den.

Nå kan du lære ord med bilder! Velg et bilde, for eksempel kjøkkenet eller butikken. Trykk på en ting i bildet. Da ser du ordet på norsk, du hører hvordan det høres ut, og du ser ordet på ditt eget språk. Du kan også spille og teste deg selv!

Det er også bilder fra jobben. Ni yrker har egne bilder: helsefagarbeider, renholder, kjøkkenassistent, butikkmedarbeider, barnehageassistent, lagermedarbeider, tømrer, maler og rørlegger. Skal du ha praksis? Se på bildene først!

Bildeordbok er en helt ny visuell ordbok. Du blar deg gjennom store bildescener fra hverdagen — kjøkkenet, butikken, kroppen og mange flere — og trykker på tingene i bildet. Du får ordet på norsk med lyd, oversettelse til morsmålet ditt, og en lenke videre til hele oppslaget i Ordboka. Til hver kategori hører det også et lite spill der du kan teste deg selv.

Nytt er en egen Arbeid-del med scener fra arbeidslivet: jobbsøking, en vanlig arbeidsdag, og HMS og sikkerhet. Ni yrker har i tillegg fire scener hver — arbeidsplassen, utstyret, arbeidsoppgavene og arbeidsklærne: helsefagarbeider, renholder, kjøkkenassistent, butikkmedarbeider, barnehageassistent, lagermedarbeider, tømrer, maler og rørlegger. Skal du ut i praksis, er det en god måte å møte ordene på før du møter dem på jobb.

Bildeordbok er en helt ny visuell ordbok bygget på bildescener. 122 scener fordelt på 23 kategorier dekker hverdagsordforrådet. Elevene trykker på gjenstander i bildet og får ordet på norsk med lyd, oversettelse til morsmålet (rundt 50 språk) og lenke til fullt ordbokoppslag. Fordi alt er bildebasert, krever det ikke leseferdighet — det gjør Bildeordbok spesielt godt egnet for alfagrupper og helt ferske nybegynnere.

Kategorien Arbeid er bygget ut for arbeidsrettet norsk. Ved siden av Jobbsøking, På jobben og HMS og sikkerhet har ni yrker nå fire scener hver — arbeidsplassen, utstyret, arbeidsoppgavene og arbeidsklærne: helsefagarbeider, renholder, kjøkkenassistent, butikkmedarbeider, barnehageassistent, lagermedarbeider, tømrer, maler og rørlegger. Yrkesscenene har sin egen adresse på /pictures/c/yrker og ligger også under Arbeid, så de er lette å dele med en gruppe. De egner seg særlig godt som forarbeid til praksis: gå gjennom yrket på skjerm, og del ut utskriftsarket for det samme yrket etterpå. Flere yrker er på vei.

Du kan også skrive ut scenene på papir. Inne i en scene ligger det en Skriv ut-knapp ved siden av «Test deg selv» — den ser bare du, ikke elevene. Du velger mellom tre ark: Med ord (bildet med nummer og ordlista under, som utdeling eller fasit), Prøve (nummerert bilde og tomme linjer å skrive ordene på) og Prøve med ordbank (samme, men med ordene stokket om i en boks nederst, så oppgaven blir å koble i stedet for å huske fra bunnen). Prøvearkene har linje til navn og dato, og ordbanken stokkes hver gang du skriver ut — to utskrifter gir altså to versjoner, greit å vite hvis elevene sitter tett.

Du velger også språk på arket, blant de språkene scenen har ord på. Det er ditt valg som lærer og henger ikke sammen med hva du selv har som læringsspråk — du kan skrive ut norske ark selv om du står oppført med engelsk. På ordlista kan du i tillegg krysse av for å ta med oversettelsen.

Nå kan du øve på å snakke norsk! Du får en setning. Du kan høre den sakte. Så leser du den inn med mikrofonen. Språki hører på deg og sier hva som var bra, og hva du kan øve mer på. Du får også se hvilke ord som var riktige.

Uttale er en ny øvingsside der du trener på å snakke. Velg nivå og hva du vil øve på — nivålister eller dine egne ordlister — og få en setning. Du kan høre den sakte før du leser den inn med mikrofonen. Etterpå får du en poengsum, tre delvurderinger og tips til neste forsøk, i tillegg til ord-for-ord-markering som viser hva som satt og hva som ikke gjorde det.

Uttale er en helt ny side for muntlig trening. Eleven velger nivå (A0–B2) og kilde (nivålister eller egne ordlister), får en setning, kan høre den sakte, og leser den inn med mikrofonen (opptil 30 sekunder). KI-en gir poengsum og tre delvurderinger — Riktige ord, Uttale og Flyt — sammen med «Dette hørte Språki», tips til neste forsøk og ord-for-ord-markering (bra / nesten / mangler). På lavere nivåer gis tilbakemeldingen på morsmålet. Lydopptaket lagres ikke.

Nå kan du lese ekte bøker på Språki! Bøkene er korte og lette å forstå. Du ser to sider om gangen, som i en vanlig bok. Du kan høre lyd på hver side, se vanskelige ord, trykke på et ord for å se hva det betyr, og gjøre oppgaver til slutt. Språki husker hvor du sluttet.

Bøker gir deg muligheten til å lese lengre sammenhengende tekster som fortsatt er tilpasset nivået ditt. Det er 13 bøker i tre serier, fra A1 til B2, og de vises som et ekte oppslag med to sider. Hver side har innlest lyd, ordliste og «Forklar denne siden» hvis noe er uklart. Til slutt kommer oppgaver til boka.

Bøker er et helt nytt lesetilbud med lengre, sammenhengende tekster på A1–B2. 13 bøker fordelt på tre serier — «Hverdag i Sjøhavn», «Mysterier & spenning» og «Klassikere» — presenteres som et ekte oppslag med to sider. Alle bøkene har innlest lyd side for side med spoleknapp, ordliste per side, «Forklar denne siden» med KI-forklaring, trykk-på-ord med oversettelse til morsmålet, og oppgaver til slutt. Leseren husker hvor eleven var, og bøkene samles på hyllene «Pågår» og «Ferdig lest».

Har du fått et brev du ikke forstår? Ta et bilde av det! Språki leser teksten høyt for deg, sakte hvis du vil. Du ser hvilket ord som blir lest. Du kan også få teksten enklere, se vanskelige ord, og lese alt på ditt eget språk.

Med Les fra bilde kan du ta bilde av en tekst — et brev, et oppslag eller et skjema — laste opp et bilde eller lime inn tekst, og få den lest opp. Du velger mellom fire hastigheter, og ordene markeres mens de leses. I tillegg får du vanskelige ord forklart, en enklere versjon av teksten og full oversettelse til morsmålet ditt.

Les fra bilde gjør enhver tekst fra virkeligheten om til lesestoff. Eleven tar bilde av en tekst, laster opp et bilde eller limer inn tekst, og får den lest opp i fire hastigheter (Veldig sakte til Rask) med ord-for-ord-markering underveis. I tillegg kommer forklaring av vanskelige ord, «Forenkle» som lager en enklere versjon av teksten, full oversettelse til morsmålet (55 språk) og trykk-på-ord-ordbok. Lesingene lagres under «Mine lagrede lesinger» og kan deles med en lenke.

Nå kan du lære norsk for jobb! Du kan lære om å søke jobb, om sikkerhet på jobben, om rettigheter og om hvordan folk snakker sammen på en norsk arbeidsplass. Alt har lyd, og du kan se alt på ditt eget språk. Du velger selv om det skal være lett eller vanskelig.

Arbeidsnorsk er en helt ny ressurs for arbeidslivet, med opplæring, forklaringer og oppgaver. 33 temaer i 10 områder dekker alt fra å få jobb og starte i jobben til HMS, rettigheter og plikter, arbeidskultur og møtet med det offentlige. Hvert tema finnes på fire nivåer, så du velger selv vanskelighetsgrad — og kan bytte underveis hvis det blir for lett eller for tungt.

Arbeidsnorsk er en helt ny modul rettet mot arbeidslivet, med opplæring, forklaringer og oppgaver. 33 temaer fordelt på 10 områder dekker å få jobb, starte i jobben, HMS og sikkerhet, rettigheter og plikter, arbeidskultur, penger og det offentlige med mer. Hvert tema finnes på fire nivåer (A1–B2), og eleven kan bytte nivå underveis. Hvert tema følger de samme stegene: Hør, Les, Dokument, Regler, Ord og Gjør — det siste med quiz og skriveoppgave med KI-tilbakemelding. Alt innhold har innlest lyd og kan vises på morsmålet med ett trykk, og det finnes KI-rollespill for å øve på samtaler.

Skrive er helt ny! Nå viser Språki tydelig hva som er feil i teksten din: hva du skrev, hva som er galt, hva du kan skrive i stedet, og hvorfor. Du kan få hjelp mens du skriver, og du kan gjøre teksten bedre og se hva du endret. Du velger selv om hjelpen skal være på norsk eller på ditt eget språk.

Skrive er bygget helt om, med langt tydeligere tilbakemelding. Du får konkrete funn i åtte kategorier — fra innhold og tekstoppbygging til rettskriving, grammatikk og ordforråd — der hvert funn viser sitatet fra teksten din, hva som er feil, et forslag og en forklaring. Underveis kan du bruke fem KI-verktøy som hjelper deg videre uten å skrive for deg, og etterpå kan du forbedre teksten og se nøyaktig hva du endret.

Skrive er skrevet helt om, med en langt mer presis tilbakemelding. Vurderingen er delt i åtte kategorier — innhold, tekstoppbygging, rettskriving, tegnsetting, grammatikk, setningsbygning, ordforråd og nivåanslag — og hvert funn viser sitat, hva som er feil, forslag og forklaring. Eleven velger selv hvilke områder det skal gis tilbakemelding på, og om den skal komme på norsk eller morsmålet, og alt er tilpasset nivået (A0–B2). Underveis finnes fem KI-verktøy: setningsstarter, hint, sjekk setningen, ordforslag og forklaring på morsmål — de hjelper eleven i gang, men skriver aldri teksten. I tillegg: forbedre teksten inntil to ganger med endringsvisning, prøvemodus med nedtelling og automatisk innlevering, skriving til eget opplastet bilde, og oppgavebank i norskprøve-format.

Spør Språki er helt ny! Du kan velge «Prat» og bare snakke om noe, eller «Lær» og få hjelp med grammatikk og ord. Du får svar på ditt nivå, og du kan få svaret på ditt eget språk. Du kan høre svaret, trykke på ord, ta bilde, eller snakke inn spørsmålet ditt.

Spør Språki er helt ny og mye mer moderne, og den er nå laget for deg som lærer norsk. Du velger mellom «Prat» — en naturlig samtale med korte svar og forslag til hva du kan svare — og «Lær», som gir strukturerte svar med grammatikkbokser, eksempler med lyd og små quizer du svarer på direkte i chatten. Svarene er tilpasset nivået og morsmålet ditt, og kan sammenlikne norsk med ditt eget språk.

Spør Språki er bygget helt om og rettet mot deltakerne. Chatten har to moduser: «Prat» gir en naturlig samtale med korte svar og forslag til svar eleven kan trykke på, mens «Lær» gir strukturerte svar med interaktive elementer — grammatikkbokser, eksempler med lyd, små quizer som besvares direkte i chatten, og oppfølgingsknapper som «Forklar enklere» og «Lag en quiz». Svarene tilpasses elevens nivå og morsmål, inkludert sammenlikninger med elevens eget språk, og ordkort fra ordboka viser bøying og lyd. Samtalehistorikken lagres bare i elevens egen nettleser.

Lærere har fått et nytt verktøy som hjelper dem å lage oppgaver og tekster. Denne funksjonen er for lærere.

Lærerassistent er et nytt verktøy som samler alle lærerverktøyene på ett sted, slik at lærere kan lage tekster, ordlister og oppgaver raskere. Denne funksjonen er for lærere.

Lærerassistent tar over for Lærerhjelpen og samler alle lærerverktøyene på ett sted. Du jobber i én arbeidsflate og velger blant 14 verktøy — flere er på vei. Verktøyene er gruppert i Ord og tekst, Oppgaver, Muntlig og Vurdering, i tillegg til fri prat. Resultatet kan lastes ned som Word eller PDF, og ordverktøyene kan lage en ordliste direkte. Du kan legge ved bilde, PDF eller lyd, og slå på nettsøk. Samtalene lagres nå trygt og er tilgjengelige fra alle enhetene dine.

Læreren din kan nå lage små spill og oppgaver til deg med KI, og dele dem med en lenke. Det er lærere som lager mini-apper.

Lærere kan nå lage små apper — minispill, quizer og interaktive forklaringer — ved å beskrive på norsk hva de vil ha, og dele dem med elevene med én lenke. Det å lage mini-apper er en funksjon for lærere, men du kan åpne appene de deler med deg.

Med Mini-apper lager du små apper ved hjelp av KI, helt uten å kunne programmere — det som ofte kalles «vibekoding». Du beskriver på norsk hva du vil lage, for eksempel et minispill, en quiz, en interaktiv forklaring, en animasjon, flashcards eller en tidslinje, og ser resultatet med en gang. Vil du endre noe, skriver du bare en ny beskjed, som «Gjør skriften større». Alle versjoner tas vare på, så du kan gå tilbake til en tidligere utgave. Del med elevene med én lenke — alle innloggede kan åpne den, og delingen kan skrus av når som helst. Appene kjører i en sikker, isolert sandkasse.

Det er 140 nye lyttehistorier fra byen Sjøhavn! Nå er det også historier for deg som akkurat har begynt. De er veldig korte, og du svarer med bilder — du trenger ikke lese. Alle historiene har lyd, bilde og oppgaver.

Lytte har fått 140 nye historier fra Sjøhavn-universet, fordelt på fem nivåer. Helt nytt er A0 med 40 historier for de aller ferskeste lytterne, mens A1 til B2 har fått 25 historier hver. Alle har lyd, bilde og oppgaver, og fra A1 og oppover er det lyttequiz med tre spørsmål pluss ekstra oppgaver.

140 nye lyttehistorier fra Sjøhavn-universet — nå også på A0, med 40 historier, og 25 historier på hvert av nivåene A1–B2. Alle har lyd, bilde og oppgaver. A0-historiene er laget for helt ferske lyttere: de er korte (15–30 ord) og bruker bildeoppgaver i stedet for leseoppgaver, slik at leseferdighet ikke blir en flaskehals. A1–B2 har lyttequiz med tre spørsmål i tillegg til ekstra oppgaver.

Språki har fått et helt nytt nivå: A0! Det er for deg som er helt ny i norsk. På A0 er alt ekstra enkelt. Ikke alt finnes på A0 ennå, men mye: lyttehistorier, uttale, skriving og Bildeordbok.

Norsk har fått et nytt nivå under A1: A0, for helt ferske nybegynnere. På A0 er innholdet ekstra enkelt — blant annet lyttehistorier med bildeoppgaver, uttaletrening og Bildeordbok. Ikke alt er laget for A0 ennå: Arbeidsnorsk starter for eksempel på A1, og en del ord i ordboka er for vanskelige for A0 — da vises forklaringen på A1-nivå i stedet.

Norsk har fått nivået A0 — for deltakere som er helt i starten av norskopplæringen. A0 kan velges som eget nivå, og innholdet der er laget spesielt for målgruppen: korte lyttehistorier med bildeoppgaver, uttaletrening, ekstra enkel skrivetilbakemelding og Bildeordbok som ikke krever leseferdighet. Vær likevel oppmerksom på at ikke alt innhold er laget for A0: enkelte funksjoner, som Arbeidsnorsk, starter på A1, og mange ord i ordboka er for avanserte for A0 — da viser ordboka A1-forklaringen i stedet, med tydelig merking.

Det er 14 nye episoder i Språki-prat! Nå er det 17 til sammen — nesten to timer å lytte til. Episodene handler om vanlige ting: legen, barnehagen, bussen, søppel, jobb og penger. Du kan lese teksten mens du hører på, og se ordlisten.

Nytt: nå er det oppgaver til hver episode. Én står øverst, før du hører — der møter du noen av ordene først. De andre står under teksten. Svarene dine blir lagret, så du kan se dem igjen senere.

Språki-prat har fått 14 nye episoder og teller nå 17 til sammen — rundt to timer med lytting på nivå A1–B1. Episodene tar for seg temaer fra hverdagen i Norge: fastlegen, barnehage, skolestart, kollektivtransport, søppelsortering, dugnad, allemannsretten, å leie bolig, å bli syk på jobb, arbeidskontrakt og lønn, skattemeldingen, norskprøven og høytider. Hver episode har full tekst og ordliste med lenker til ordboka.

Og nå er det oppgaver til alle episodene — rundt åtte per episode. En oppvarming med ord fra episoden ligger over teksten; resten ligger under ordlista. Noen spør om et bestemt sted i lyden og spoler deg dit, andre er sant/usant, rekkefølge, fyll inn ordet, eller et kort svar du skriver selv. Svarene lagres og teller med i progresjonen din, og du kan prøve en oppgave om igjen så mange ganger du vil.

14 nye podkastepisoder — Språki-prat teller nå 17 episoder, rundt to timer med lytting på nivå A1–B1. Temaene er hentet fra hverdagen: fastlegen, barnehage, skolestart, kollektivtransport, søppelsortering, dugnad, allemannsretten, å leie bolig, syk på jobb, arbeidskontrakt og lønn, skattemeldingen, norskprøven og høytider. Hver episode har full tekst og ordliste med lenker til ordboka, og egner seg godt som lekse eller som utgangspunkt for samtale i klasserommet.

Alle 17 episodene har nå oppgaver — 133 til sammen, rundt åtte per episode, i sju typer: oppvarming med ord fra episoden, «hør etter» med en knapp som spoler til stedet spørsmålet gjelder, flervalg, sant/usant, rekkefølge, fyll inn og et kort skriftlig svar som vurderes på innhold. Rettingen skjer på serveren, så fasiten ligger ikke i sida, svarene lagres, og arbeidet teller med i elevens progresjon. Transkripsjonen er aldri sperret bak oppgavene. Veiledningen er oppdatert.

Lærer du engelsk på Språki? Nå er det mye nytt! Du kan lese 80 tekster og høre 80 lyttehistorier på engelsk, med lyd og bilder. Ordboka fungerer på engelsk, og du kan også øve på uttale, øve på ord, bruke Bildeordbok, lese fra bilde og skrive tekster — alt på engelsk. Du velger engelsk under Konto og Språkinnstillinger.

Engelskdelen av Språki har fått et stort løft. Helt nytt er lesetekster og lyttehistorier på engelsk — 80 av hver, 20 på hvert nivå fra A1 til B2, alle med innlest lyd og bilder. Innholdet er på britisk engelsk og foregår i sin egen fiktive by med faste karakterer. I tillegg fungerer nå det meste av Språki også på engelsk: ordboka, uttaletrening, Les fra bilde, Øving og ordlister, Bildeordbok, Skrive og Spør Språki. Du bytter eller legger til engelsk som læringsspråk under Konto → Språkinnstillinger.

Mye nytt for dem som lærer engelsk på Språki. Det har lenge vært mulig å lære engelsk i Språki — nytt i sommer er lesetekster og lyttehistorier på engelsk: 80 av hver, 20 per nivå fra A1 til B2, skrevet fra grunnen av på britisk engelsk med innlest lyd og bilder. Innholdet er satt i sin egen fiktive by med faste karakterer, altså ikke en oversatt versjon av Sjøhavn, og dekker mange sjangre: fortellinger, e-post, dagbok, annonser og nyheter. I tillegg fungerer de fleste verktøyene nå med engelsk som læringsspråk: ordbok, Uttale, Les fra bilde, Øving og ordlister, Bildeordbok, Skrive, Spør Språki og Samtale. Elevene bytter eller legger til engelsk som læringsspråk under Konto → Språkinnstillinger.

Språki kan vise ord og hjelp på ditt eget språk. Du velger språket ditt under Konto. Vi har over 50 språk. I sommer har vi gjort dette bedre — også når du lærer engelsk.

Oversettelsene i Språki er forbedret i sommer. Du velger morsmålet ditt under Konto → Språkinnstillinger, og får da oversettelser i ordboka, i Bildeordbok, når du trykker på ord i lesetekstene, og i menyene — på over 50 språk. Systemet håndterer nå også tilfellet der morsmålet ditt er det samme som språket du lærer: har du engelsk som morsmål og lærer engelsk, får du norsk som hjelpespråk i stedet, slik at oversettelsene fortsatt gir mening.

Oversettelsessystemet er bygget om — og lærere kan nå trygt velge sitt eget, ekte morsmål. Tidligere måtte mange norske lærere sette et annet morsmål enn sitt eget for at oversettelsene skulle virke i det hele tatt, typisk engelsk. Det er ikke lenger nødvendig. Har du engelsk satt fra før, trenger du ikke gjøre noe — det virker like godt som før, og like godt som om du hadde valgt norsk. Men vil du heller ha ditt ekte morsmål stående, kan du nå det.

Språki bruker morsmålet ditt som hjelpespråk overalt der noe skal oversettes: i ordboka, i Bildeordbok, når du trykker på et ord i en lesetekst, i tilbakemeldinger og i menyene. Er morsmålet ditt det samme som språket du lærer, finnes det ikke noe å oversette til — og da bytter Språki hjelpespråk automatisk, uten at du gjør noe:

Lurer du på noe om Språki? Nå finnes det et hjelpesenter. Der står svarene på de vanligste spørsmålene: hvordan du starter, hva de ulike delene gjør, og hva du gjør når noe ikke virker. Du finner det under Hjelp øverst på siden. Svarene kommer på ditt eget språk.

Språki har fått et eget hjelpesenter. Der ligger 74 svar fordelt på sju temaer: komme i gang, funksjonene i Språki, konto og pris, personvern, kunstig intelligens, feil og problemer, og for lærere og skoler. Du kan søke etter et spørsmål, eller åpne ett tema av gangen. Alt oversettes til språket du har valgt, så du kan lese hjelpen på morsmålet ditt. Hjelpesenteret ligger i menyen øverst på alle sider.

Hjelpesenteret er nytt og erstatter de gamle hjelpesidene. 74 svar i sju kategorier, med søk og egne kategorisider, og alt oversettes automatisk til lesernes eget språk — deltakerne dine kan altså lese hjelpen på morsmålet uten at du oversetter noe.

Det viktigste for deg er lærerstoffet: 24 av artiklene er egne veiledninger per funksjon — Bildeordbok, Lese, Lytte, Bøker, Skrive, Ordbok, Ordlister, Øving, Samtale, Arbeidsnorsk, Muntlig øving, Verktøy, Mini-apper, Grupper, Lærerassistent, Undervisningsopplegg, Presentasjoner, Progresjon og statistikk, Skoleadministrasjon og flere. De sier hva funksjonen er god til og hvordan den kan brukes i undervisningen. Du finner dem både i hjelpesenteret og som en rad hjelpe-lenker nederst i Lærerportalen, der du allerede jobber.

Skolen din har fått bedre verktøy for å opprette brukere og holde orden på lisenser. Denne funksjonen er for skolen din.

Administrasjonssystemet for skoler er kraftig forbedret. Du kan opprette elever og lærere enkeltvis eller mange om gangen — opptil 150 av gangen — og gi dem tilgang enten med invitasjon på e-post eller med utskrivbare kort med engangspassord. Oversikten viser hvem som ennå ikke har logget inn, og du kan deaktivere og reaktivere brukere, tilbakestille passord og eksportere til CSV. Lisensoversikten viser totalt, i bruk og ledige plasser, og du kan bestille flere plasser direkte fra siden med EHF-faktura — de nye plassene er klare umiddelbart. I tillegg finnes en aktivitetslogg, og lærere kan gjøres til skoleadministratorer.

Underviser du andre i norsk, kan du få lærerverktøyene i Språki — også hvis du ikke jobber på en skole. Ta kontakt med oss, så ordner vi det.

Du trenger ikke lenger en skolelisens for å bruke lærerverktøyene. Er du privatlærer, frivillig på språkkafé, eller lærer som har kjøpt Språki selv, kan vi slå på lærertilgang på privatkontoen din. Da får du hele Lærerportalen: Lærerassistenten, undervisningsopplegg, presentasjoner, mini-apper og Lærerhjelpen. Send oss en melding fra kontaktsiden med e-postadressen kontoen din er registrert på.

Grupper følger fortsatt skolelisensen. En gruppe bygger på skolens egne elevkontoer, så den — og de to tingene som lages for en gruppe, skriveoppgaver til klassen og egne samtalepartnere — krever at skolen din har Språki. Materiellet du lager i Lærerassistenten kan du laste ned og dele som før, og mini-apper har sin egen delingslenke.

Hele Språki er bygget på nytt i sommer. Sidene er raskere, og alt fungerer bedre sammen. Det er derfor vi kunne lage så mange nye ting denne sommeren!

I sommer har vi bygget hele Språki på nytt, på et moderne grunnsystem. Sidene laster raskere, opplevelsen er jevnere, og vi står fritt til å lage mer. Det er dette arbeidet som har gjort alle sommerens nyheter mulige.

Hele Språki er bygget på nytt på et moderne grunnsystem. For deg som bruker betyr det raskere sider og en jevnere opplevelse — men det viktigste er det som ligger under: et grunnlag som gir langt flere muligheter fremover. Det er denne jobben som har gjort alle sommerens nyheter mulige, og som gjør at vi kan bygge videre i høyere tempo.

Vi har også fikset mange små ting. Alt nytt er oversatt til språket ditt, og designet er tydeligere.

I tillegg til de store nyhetene har vi gjort mange mindre forbedringer:

En rekke andre forbedringer er også gjort i løpet av sommeren:

Vi er ikke ferdige! Vi jobber fortsatt med å gjøre sidene raskere og finere, og vi retter feil. Når mye er nytt, kan det finnes noen feil. Finner du en feil? Fortell oss om den, så fikser vi den! Vi jobber hver dag for å gjøre Språki bedre for deg.

Vi er ikke ferdige: fremover jobber vi videre med ytelse, grafiske detaljer og små forbedringer. Med så mye nytt på en gang kan det også dukke opp feil her og der. Vi håper du har glede av nyhetene likevel — og du skal vite at vi jobber hardt for å gjøre Språki stadig bedre, med flere og bedre funksjoner. Finner du en feil, blir vi veldig glade om du sier fra via tilbakemeldingsfunksjonen, så får vi rettet den raskt.

Vi jobber videre utover høsten. Etter en så stor ombygging gjenstår det fortsatt noe: ytelsesforbedringer, grafisk finpuss og småfiks er under arbeid, og det kan finnes feil vi ikke har oppdaget ennå. Vi håper brukerne har glede av alt det nye likevel — og vi jobber hardt for å forbedre Språki og gi flere og bedre funksjoner fremover. Finner du eller deltakerne dine en feil, setter vi stor pris på om dere melder fra via tilbakemeldingsfunksjonen, så får vi rettet den raskt.