Spraki.no

Mars 2026

Oppdateringer fra Språki

Velg ditt nivå for tilpasset innhold

Lese

Ny!

Nå kan du lese tekster på Språki! Det er 200 tekster på fire nivåer. Tekstene handler om mennesker som bor i byen Sjøhavn. Du kan lese, høre på lydbok, og gjøre oppgaver.

Språkis nye lesefunksjon er den største oppdateringen noensinne. Med 200 tekster fordelt på fire nivåer, følger du innbyggerne i den fiktive byen Sjøhavn gjennom hverdagslige situasjoner. Tekstene dekker alt fra e-poster og dagbøker til nyhetsartikler og kontrakter.

Lese er den største nye funksjonen i Språki denne måneden. Med 200 tekster fordelt på fire nivåer (A1: 43, A2: 75, B1: 51, B2: 31), får elevene et rikt og variert lesemateriale. Alle tekstene er satt i det fiktive universet Sjøhavn, med 8 karakterer fra ulike land.

200
Tekster
4
Nivåer
8
Karakterer

Sjøhavn — Et fiktivt univers

Alle tekstene foregår i Sjøhavn, en norsk by der 8 karakterer fra ulike land lever sine liv. Elevene følger disse karakterene gjennom hverdagssituasjoner, og kan følge historielinjer på tvers av flere tekster.

17 teksttyper

Prosa og fortellinger
E-post og chat
Brev og dagbok
Nyhetsartikler
Oppskrifter
Kontrakter
Og mange flere...

7+ oppgavetyper

Sant/usant
Flervalg
Finn informasjonen
Fyll inn
Koble sammen
Skriv svar
Rekkefølge

Funksjoner

Lydbok med hastighetskontroll
Klikk på ord for ordbok
Fremgangssporing
Følg historielinjer
Veksle skriftstørrelse
Integrerte øvingsoppgaver
For lærere

Lesetekstene er nivådelt og gir god oversikt over elevenes fremgang. Elever kan starte på sitt nivå og jobbe seg oppover. Oppgavene dekker både leseferdighet og ordforråd.

Prøv Lese

Oversettelse av hele nettsiden

Ny!

Nå kan du oversette hele Språki til ditt språk! Trykk på oversett-knappen på alle sider. Språki støtter over 40 språk.

En ny flytende oversett-knapp er nå tilgjengelig på alle sider i Språki. Knappen oversetter hele siden til ditt morsmål med ett klikk. Oversettelsene lagres slik at det går raskere neste gang.

En ny flytende oversettelsesknapp er nå tilgjengelig på alle sider i Språki. Denne funksjonen oversetter hele siden til elevens morsmål, noe som gjør Språki mer tilgjengelig for elever som er helt i startfasen.

Oversettelsesknapp på alle sider
Oversetter hele siden
Lagrede oversettelser
Auto-oversett via Min side
40+ språk støttet
Tips

Elever kan slå på automatisk oversettelse på Min side. Da oversettes alle sider automatisk til deres morsmål. Dette er spesielt nyttig for nybegynnere.

Øving — Forbedringer

Oppdatert

Det er to nye spill i Øving! Du kan nå spille «Finn Synonymer» og «Ord og Bilde». Vi har også forbedret hjelpefunksjonene.

Øving har fått to nye spilltyper: «Finn Synonymer» og «Ord og Bilde». I tillegg er det flere oversatte forklaringer og forbedrede hjelpefunksjoner.

Øving har blitt utvidet med to nye spilltyper og forbedret brukerstøtte.

Finn Synonymer — nytt spill
Ord og Bilde — nytt spill
Flere oversatte forklaringer
Forbedrede hjelpefunksjoner
Prøv Øving

Lytte — Nye oppgavetyper

Oppdatert

Lytte har fått nye oppgaver! Nå kan du svare sant/usant og sortere i rekkefølge for alle 1 129 lyttehistorier.

To nye oppgavetyper er lagt til i Lytte: sant/usant og rekkefølge-oppgaver. Disse er nå tilgjengelige for alle 1 129 lyttehistorier.

Lytte har fått to nye oppgavetyper som nå er tilgjengelige for samtlige 1 129 lyttehistorier.

Sant/usant — nye oppgaver
Rekkefølge — sorter hendelsene
1 129
Lyttehistorier
2
Nye oppgavetyper
Prøv Lytte

Oversette — Nye språk

Oppdatert

Oversette har fått nye språk! Du kan nå oversette til og fra: kinyarwanda, tigrinja, pashto, dari, kurmanji og swahili.

Oversettelsesverktøyet har nå støtte for seks nye språk. Vi oppfordrer brukere med disse morsmålene til å teste og gi tilbakemelding.

Oversette har fått støtte for seks nye språk. Disse er lagt til basert på etterspørsel fra brukere. Vi oppfordrer elever med disse morsmålene til å teste og rapportere om oversettelsene fungerer godt.

Kinyarwanda
Tigrinja
Pashto
Dari
Kurmanji
Swahili
Merk

Disse språkene er nye og kan inneholde feil. Oppfordre elevene til å teste og rapportere via tilbakemeldingssiden hvis de oppdager problemer.

Prøv Oversette

Skrive — Lærerfunksjoner

Oppdatert

Lærere kan nå redigere og slette skriveoppgaver de har laget. Det gjør det enklere å tilpasse oppgavene.

Lærere som lager skriveoppgaver kan nå redigere og slette oppgavene sine. Denne funksjonen ble etterspurt av flere lærere, og gjør det enklere å oppdatere og vedlikeholde skriveoppgavene.

  • Rediger eksisterende skriveoppgaver
  • Slett skriveoppgaver du ikke lenger trenger
Prøv Skrive

Språki i tall

Status

Språki har mye innhold! Se tallene under.

Her er en oversikt over alt innholdet som nå er tilgjengelig i Språki:

Her er en oversikt over alt innholdet som nå er tilgjengelig i Språki:

Innhold i Språki

200+
Lesetekster
1 129+
Lyttehistorier
9 000+
Ord i Ordbok

Laget av brukere og lærere

670+
Ordlister
11 000+
Ord i ordlister
28 000+
Ord i Øving

Ny abonnementsløsning

Ny!

Nå er det enklere å kjøpe tilgang til Språki! Du betaler med kort, og kan velge mellom 1 måned, månedsabonnement eller kvartalsabonnement.

Det er nå enklere og mer integrert å kjøpe tilgang til Språki for privatpersoner. Du betaler direkte med kort, velger mellom tre alternativer, og kan administrere abonnementet ditt på Min side.

Ny abonnementsløsning for privatpersoner. Det er nå enklere og mer integrert for privatpersoner å kjøpe tilgang. Betaling skjer direkte med kort, og alt administreres på Min side. Tre alternativer er tilgjengelige:

149 kr
1 måned
129 kr
Per måned (abonnement)
300 kr
Per kvartal
Enkel betaling med kort
Administrer på Min side
Enkelt å starte og avslutte

Annet

Oppdatert

Språki har også fått ny meny, ny «Min side», og en guide for nye brukere.

I tillegg til de store oppdateringene har vi gjort flere forbedringer:

En rekke andre forbedringer er også gjort i denne perioden:

Ny navigasjonsmeny
Min side med lesestatistikk
Veiviser for nye brukere
Feilrettinger og forbedringer
Alle oppdateringer