Hvor ser jeg hvor mye jeg har lært?
På Min læring ser du dag for dag hva du har gjort og hvor lenge, hvor mange dager på rad du har øvd, hva som går bra og hva som er verdt å øve på, og hvordan ordene dine går fra nye til sikre. Du kan se uke for uke, måned for måned eller alt samlet.
Gå til Min læring. Der ser du:
- Dagbok — hva du har gjort hver dag, og hvor lenge: tekstene du har lest, historiene du har hørt, ordene du har øvd på og samtalene du har hatt. Du kan velge å se bare én ting, for eksempel lesing, og hente eldre dager med Vis eldre dager.
- Rytme — de siste 16 ukene, én rute per dag. Trykk på en dag for å finne den i dagboka.
- Hvor mange dager på rad du har øvd, og hvor mye tid du har brukt denne uka sammenlignet med samme tid forrige uke.
- Uke, måned eller totalt — et kort med tiden din og hvordan den fordeler seg på lesing, lytting, snakking, skriving og øving. Velg Uke, Måned eller Totalt, og bla bakover med pilene. For en måned og totalt ser du også hvor mange tekster du har lest, samtaler du har hatt og ord du har øvd på. Har du ikke øvd noe denne uka ennå, viser kortet forrige uke.
- Styrker og utfordringer — hvordan svarene dine går i lesing, lytting, uttale, ord og grammatikk: hvor mange prosent som er riktige, på hvilke nivåer tekstene går godt, og hva som er verdt å øve mer på. Tallene kommer fra oppgaver med riktig svar i Lese, Lytte, Språki-prat, bøkene, Øving og Arbeidsnorsk, og uttalen fra setningene du leser høyt i Uttale. Det står alltid hvor mange svar tallene bygger på. Før det finnes omtrent åtte svar, sier kortet ingenting. Går tekstene på ditt nivå godt, kan kortet foreslå at du prøver neste nivå. Nivået ditt endres bare hvis du selv trykker på knappen.
- Ord — hvor mange ord som er nye, på vei og sikre, og hvilke ord du fortsatt bommer på. Du ser også hvor mange ord du kjenner igjen og hvor mange du skriver riktig selv, ord som har begynt å glippe, og hvilken ordtype som er vanskeligst, for eksempel et-ord. Når du skriver ord i Øving — i diktat eller når du oversetter til norsk — ser du også hvilken feil du oftest gjør, for eksempel kjønn (en/ei/et), enkel og dobbel konsonant eller ordstilling. Ord du har slått opp flere ganger uten å øve på dem, kan du gjøre om til en øveliste med ett trykk.
- Skriving — de siste tekstene dine og hva som har skjedd med dem.
Siden viser aldri klokkeslett. Fra 12. oktober 2026 viser kortet for uke, måned eller totalt også hvor mye av tiden som ble brukt i skoletiden (mandag–fredag kl. 08–14) og hvor mye utenom skoletiden. Tid fra før 5. oktober 2026 har ikke den fordelingen. Tid du bruker på verktøy som oversetteren, teller ikke som læringstid.
Går du på en skole som bruker Språki, kan lærerne der se den samme oversikten over deg: lærerne i gruppene dine, og andre lærere på skolen hvis de åpner den. Hvilke ord du har slått opp uten å øve på dem, ser bare du. Nederst på siden står det hvem som kan se oversikten.